本院自 1968 年發行 《輔仁學誌》Fu Jen Studies: Literature and Linguistics，並於 2004 年創立《輔仁外語學報》，每年出刊一期。承蒙國內外學者專家及本院教師同仁在教學與研究上的齊心努力，本學報通過科技部 101-103 年人文社會科學期刊綜合類評比。自 2020 年起 Fu Jen Studies 和《輔仁外語學報》合併發行，匯聚兩期刊之精華，持續刊載外語學院所教授之六種外語（英、德、法、西、日、義）與中文之文學、語學、文化等研究成果，並於每期增加專題，深入探討相關議題。